Crisi igienica, Roma a rischio. I rifiuti minacciano la città eterna